Els pobles germànics
usípets i tencters creuen el Rin empesos pels sueus, una nació
bel·licosa que havia sotmés els pobles del seu voltant. Aquests dos
pobles ocupen el país dels menapis, a la riba esqurra del riu.
Animats per la seva presència, algunes nacions gal·les conviden els
germànics a entrar en el seu territori per combatre els romans.
Cèsar, que ho sap, convoca una reunió de cabdills gals i els
demana que contribueixin amb la cavalleria a les legions romanes per
enfrontar-se als germànics.
Aquests li enien una
ambaixada per explicar-li que han travessat el Rin pressionats pels
sueus; si Cèsar els concedeix un territori o els dóna el que han
conquerit per les armes, seran els seus aliats. Cèsar els respon que
no és just que ocupi la Gàl·lia qui no ha pogut defensar els seu
propi territori. No hi ha terra per a tanta gent, però els ofereix
de quedar-se al país dels ubis, que li han presentat queixes contra
els sueus. Els germànics van donant llargues a la seva resposta a
l’acord fins que, en una ocasió propícia, ataquen la cavalleria
romana i, després de fer un carnatge, la posen en fuga. Al dia
següent, els capitostos germànics es presenten davant Cèsar per
disculpar-se; Cèsar els reté, com havien fet els vènets, als quals
havia castigat tan durament, amb els emissaris romans, i a
continuació ataca el seu campament. Durant la lluita, les dones i
els nens intenten fugir, però Cèsar envia la cavalleria contra
ells. En veure la matança, l’exèrcit germànic fuig i és atacat
quan intenta passar a la riba dreta del rin. Cèsar deixa en
llibertat els retinguts al campament, però aquests decideixen
quedar-se amb ell.
Per atemorir els
germànics i ajudar els ubis que li ho havien demanat, Cèsar
reconstrueix un pont sobre el Rin, hi fa passar les legions i després
d’estar divuit dies en zona germànica retorna i destrueix el pont.
A continuació
decideix travessar el canal de la Mànega i desembarcar a Britànnia,
des d'on arriba ajuda als pobles gals de la costa oceànica. Fa
construir vaixells, signa la pau amb els mòrins i envia legats Quint
Tituri Sabí i Luci Aurunculeu contra els menapis. S'informa de les
característiques de l'illa mitjançant comerciants que coneixen
Britànnia i, a més, hi envia un vaixell de reconeixement. Finalment
l'expedició parteix, però té un desembarcament difícil per l'atac
dels enemics i la poca perícia marinera. Les marees i una tempesta
destrossen moltes naus i Cèsar es veu obligat a reparar-les, cosa
que aprofiten els britans per atacar-lo. Finalment, els britans són
vençuts i Cèsar torna al continent. Mentrestant, els legats Cota i
Aurunculeu han devastat el territori dels menapis, que s'han amagat
al boscos. A Roma es decreta una cerimònia de súplica durant vint
dies.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada